Es de conocimiento público el hecho de que la medicina es a
lo que me dedico, por lo que el empleo de su terminología es de
suma importancia para que mis colégas entiendan de que les estoy hablando o en su momento, escribiendo.
Ha llegado a mis manos otro de los tantos libros médicos, a los que
tendré acceso durante todo mi vida, "de ser posible". En aquella lectura, totalmente técnica, se menciona un parrafo con el título siguiente: "Denominación
errónea y potencialmente mortal"; en donde se menciona, entre otras cosas, el mal empleo de algunos términos médicos, como: Vena femoral "superficial", cuando dicha
vena tiene lo de "superficial", lo que yo tengo de "conforme" (o sea nada). Implicando esto, un gran riesgo, puesto que, debo hacer de su conocimiento, que la trombosis de una vena profunda, aunque sea llamada "superficial" puede poner en peligro la vida.
El empleo de este conocimiento se debe traspolar a cualquier ámbito, al político, legal, incluso al sentimental,en cualquiera en el que se pueda llegar a "malos entendidos" o sea a TODO... He ahí la importancia del buen empleo de la "lengua".
O tú,¿cómo interpretas lo que acabas de leer?...
